Tangled

 

 

I'm trapped inside dark, perfumed,

bright, tangled waves

Tangled in unpleasant dreams

that used to be sweet

Stuck in my nightmares

Searching for hope

Soon they will be far away

For they will disappear

It may sound bizarre,

But I don't want this to happen...

But, until then, I will remain

Tangled in those bitter moments

 

 

 

Estoy atrapado en el interior oscuro y perfumado,

 brillante, enredadas las olas,

 enredado en desagradables sueños

que utiliza para ser dulce acicate

 en una de mis pesadillas,

buscando la esperanza

 de que pronto se estará lejos de desaparecer;

 puede sonar extraño,

pero no quiero que eso suceda...

 

Pero, hasta entonces,

 seguiré siendo  confundida

en aquellos amargos momentos...

 

 

 

 

 

JAVIER PRATS